飯來張口, 茶來伸手

Phiên âm : fàn lái zhāng kǒu chá lái shēn shǒu.

Hán Việt : phạn lai trương khẩu, trà lai thân thủ.

Thuần Việt : .

Đồng nghĩa : , .

Trái nghĩa : , .

1.形容生活富裕, 飲食條件優良, 不必自己張羅。也形容人只知生活的享受, 卻不知享受的條件來自勞動的辛苦。例2.他是富家子弟, 過著飯來張口, 茶來伸手的日子。
（諺語）形容人只知生活的享受, 卻不知享受的條件來自勞動的辛苦。如：「像這種只知飯來張口, 茶來伸手的人, 那會知道出去賺錢謀生的困難？」

• 飯店裡買蔥 (fàn diàn lǐ mǎi cōng) : phạn điếm lí mãi thông
• 飯碗 (fàn wǎn) : phạn oản
• 飯館 (fànguǎn) : tiệm cơm; quán cơm; hiệu ăn
• 飯鋪 (fàn pù) : quán cơm; tiệm cơm; hàng cơm; quán ăn
• 飯飽弄箸 (fàn bǎo nòng zhù) : phạn bão lộng trứ
• 飯糗茹草 (fàn qiǔ rú cǎo) : phạn khứu như thảo
• 飯玉炊桂 (fàn yù chuī guì) : phạn ngọc xuy quế
• 飯店 (fàn diàn) : phạn điếm
• 飯來張口, 茶來伸手 (fàn lái zhāng kǒu chá lái shēn shǒu) : phạn lai trương khẩu, trà lai thân thủ
• 飯蔬飲水 (fàn shū yǐn shuǐ) : phạn sơ ẩm thủy
• 飯轍 (fàn zhé) : đường sống; đường kiếm cơm
• 飯店回蔥 (fàn diàn huí cōng) : phạn điếm hồi thông
• 飯來開口 (fàn lái kāi kǒu) : phạn lai khai khẩu
• 飯菜 (fàn cài) : cơm nước; cơm và thức ăn
• 飯飽生餘事, 飢寒腹自安 (fàn bǎo shēng yú shì, jī hán fù zì ān) : phạn bão sanh dư sự, cơ hàn phúc tự an
• 飯後百步走, 活到九十九 (fàn hòu bǎi bù zǒu, huó dào jiǔ shí jiǔ) : phạn hậu bách bộ tẩu, hoạt đáo cửu thập cửu